"Srpske ratnice" iz Kisača postale su svetski fenomen: Kako "samurajka" iz Prizrena čuva Kosovo i Metohiju

 
  • 5

Iz malog vojvođanskog mesta do velikih svetskih galerija - put umetnosti ponekad počinje tamo gde ga najmanje očekujete.

U svetu umetnosti retko se događa da jedan projekat, nastao iz duboke lične vizije i posvećenosti tradiciji, preraste granice zemlje u kojoj je nastao i postane tema međunarodnog interesovanja. Upravo to se dogodilo sa projektom "Srpske ratnice" umetnika Pavela Surovog iz Kisača.

Njegove fotografije, u kojima se narodne nošnje, mitologija, religijski simboli i snažne ženske figure spajaju u gotovo nadrealne prizore, privukle su pažnju umetničkih krugova širom sveta - od Evrope do Kine. Ono što je počelo kao deo projekta za Evropsku prestonicu kulture Novi Sad 2022, ubrzo je postalo mnogo više od lokalne umetničke priče.

Danas se o tim fotografijama govori kao o vizuelnom jeziku koji spaja istoriju, identitet i univerzalne arhetipove, dok sam autor veruje da umetnost ima snagu da poveže različite kulture i pokrene dijalog između naroda.

U razgovoru za naš portal, Pavel Surovi govori o tome kako su nastale "Srpske ratnice", zašto su njegove protagonistkinje uvek žene i kako se dogodilo da vizija nastala u Kisaču postane deo globalnog umetničkog razgovora.

Kada su "Srpske ratnice" počele da osvajaju svet

Upitan kada je prvi put pomislio da bi “Srpske ratnice” mogle da osvoje međunarodnu scenu, a posebno Kinu, kao i da li je očekivao ovakav odjek, Surovi kaže da je pre svega poželeo da edukuje publiku.

- Moje srpske ratnice su sastavni deo projekta „Tron“ koji sam pravio za Evropsku prestonicu kulture – Novi Sad 2022. Organizator je insistirao na multikulturalizmu i suživotu naroda, koji žive na ovim prostorima, ali ja sam hteo više od toga, hteo sam da umetničkim fotografijama iz opusa „Tron“ predstavim Evropsku prestonicu kulture u filozofskom, duhovnom, istorijskom i hrišćansku smislu, kakva i zaslužuje i treba da bude oslikana. Da inostrani gosti posete Novi Sad da vide nešto što nisu do sada videli i da ih to i zadivi - ne samo puke fotografije lepih devojaka u lepim narodnim nošnjama, već hiperestetizovane fotografije sa filozofskim alegorijama i skrivenim porukama.

Surovi je publici želeo da prikaže mističnost narodnih nošnji i simobola koje one skrivaju na sebi, preko svojih muza.

- Želeo sam da da edukujem, da inspirišem, ali i da malo provociram. Žene su glavne protagonistkinje mojih fantazmagoričnih bajki, dok je moj kredo bio da fotografišem samo arhaične narodne nošnje u kojima vizionarski vidim inspiraciju i šta će predstavljati u mom svet ideja. Dve godine sam bio duhovno i kreativno predan projektu i doslovno mentalno disao za njega, jurio da kupim sve rekvizite, strastveno fotografisao i svakim danom rastao u želji da svaki dan prevaziđem sebe.

Tada su moji "neprijatelji" "udarili" sa svih strana. Na slovački Božić je izašao intervju „Pavel Surovi otkriva mističnost narodnih nošnji prikazanih u novom svetlu“ gde su prikazani Arhanđeli Mihailo i Gavrilo, srpske Ratnice, srpske kraljice, Templarke, Marija Magdalena, Madona, Sveta Tereza u narodnim nošnjama... Tog trenutka je moja inovativnost i kreativnost preskočila sve ustoličene dogme, lokalno i malograđansko, crkveno i odskočila je u svet... Tada sam prvi put sebi rekao da toliku duhovnost mojih fotografija, inovativnost i kreativnosti ne može niko na svetu da zaustavi - i tako je i bilo. Ali ni tada nisam razmišljao da će moje fotografije da imaju takav odjek.

Surovi je dobio prvu nagradu za Srpske ratnice na Međunarodnom takmičenju IBEFF u Rusiji od umetničke javnosti što je ujedno bila i potvrda njegovog umetničkog izražaja. Potom je za kratak period osvojio 100 medalja iz ovog opusa.

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Kada umetnost prelazi granice i spaja kulture

Kako kaže, za njega je lično značilo to što ideje prelaze granice i spajaju kulture, jer je uspeo da probudi arhetipe na različitim kontinentima.

- Potvrdila se hipoteza da prava umetnost ne poznaje granice. Moje fotografije postale su ulja na platnima, moje ideje su čitljive i prepoznatljive na svim kontinentima, a snaga mojih fantasmagoričnih protagonistkinja viđena je u očima, koje svi primete i očitavaju bilo gde u svetu, u njihovoj dostojanstvenosti i moći. I da, arhaična narodna nošnja je element koji spaja sve kulture i svako na njoj traži svoje simbole, a fotografije postaju dijalog među gradovima, državama i narodima. Svako vidi deo svoje istorije i odeće u njima, što je još jednom prilika da preispitamo ko smo, šta smo i odakle dolazimo. А najviše mi značilo na ličnom planu da čovek iz malog sela sa znanjem bez ičije pomoći i protekcija može da uspe sa kvalitetnim radom u svetu!

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Kada vizija iz Kisača postane deo globalne umetnosti

Na pitanje kako se oseća umetnik kada njegova vizija iz Kisača postane deo globalnog razgovora o lepoti, snazi i istoriji žene, opisuje kao - fatamorganu.

- Izgleda neverovatno, nepojemljivo. Kao san, ali ipak istinito. Mnoge Kineske delegacije su došli u Kisač da pogledaju izložbu, da vide to čudo, što je fascinatno, nakon čega su sve isfinansirali kako bi me doveli kao umetnika da izlažem u četiri grada u Kini. Dva puta sam izlagao u Pekingu i predstavljao Srbiju, potom u Tajanu i Nandžingu. Takođe sam imao posetu jednog feminističkog društva, koje me je veoma iznenadilo, jer su želele da postanem njihov glasnogovornik. To mi je dalo snagu da stvaram nove opuse, a najnoviji je Etno renesansa - moćan projekat koji spaja opet ceo svet.

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Tradicija kao inspiracija za savremenu umetnost

Upitan šta ga inspiriše da spaja arhaične motive, istoriju i nadvremensku simboliku u svojim radovima objašnjava u dve reči - vizuelna komunikacija.

- Ako pristupite tradiciji s ljubavlju i pažljivo s jedne strane, ali inovativno kroz prizmu duhovnosti i filozofije s druge, možete sublimacijom i transcedovanjem stvoriti jednu novu vizualnu komunikaciju, koja tradiciju transformiše i prikazuje u novom svetlu. Ako je prisutan naboj novih ideja i emocija dobijate totalno novi kontekst cele priče. Oživljavam tradiconalno u savremenoj estetici.

Moje fotografije su most između mita i folklora, modne fotografije i dvorskog slikarstva, istorije i onostranog sveta. Narodna nošnja i njeni delovi koji bi u tradicionalnim pa čak i konzvervativnim etnološkim krugovima ostali samo folklorni detalji i predmeti u muzejima, kao dokaz jednog vremena i prošlosti kod mene postaju moćno sredstvo za reinterpretaciju kulturnog nasleđa, koje uz pomoć transformacije pretvaram u nove svetove u kojima vladaju moje boginje. Potvrđujem da tradicija nije samo simbol prošlosti i predmet sadašnjosti, da nije statična, nego živa materija, koja je uvek dostupna interpretaciji umetnicima u različitim vremenima.

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Snaga i mit srpskih ratnica

Njegove ratnice deluju snažno, gotovo mitski, zbog čega se nameće pitanje koliko je u njima borba, a koliko oslobađanje?

- Da, srpske arhaične narodne nošnje crpe inspiraciju od viteških oklopa i ratničkih odora, a seriju fotografija “Srpskih ratnica” sam presvukao utkanim duhovnim oklopom. Kod mene su u prvom planu snažne-moćne žene kao ratnice, amazonke, kraljice, templarke, anđeli, svetice, sveštenice, samurajke, gejše… ali uvek dostojanstvene. Moja “Srpska samurajka” iz Prizrena čuva Kosovo i Metohiju. Carica Milica je okrenuta hrišćanstvu. Život je neprestana borba, uvek nešto branimo, a moje “Srpske ratnice” kroz alegorije i mit čuvaju sećanje na Srbiju kao zemlju neustrašivih ratnika iz slavnih vremena.

Fotografije između istorije i filozofije

Dok posmatra svoje fotografije, pitali smo ga da li više vidi istoriju, umetnost ili filozofiju snage i slobode?

- Fotografije su arhetipi prošlosti, koje vizionarski i nadvremenski prikazuju mitove, simbole i snove. One jesu istorija i prošlost i sadašnjost i daleka budućnost. Fotografišem izričito prirodnu žensku lepotu, koja je univerzalna i kojoj danas svet sve manje teži. Ali se u mojim delima vide nov pravac u umetnosti, koji vodi dijalog sa starim majstorima renesanse, dok stvara novi vizualni jezik kao spoj umetnosti i etnologije, tradicije i modernog doba, kao i istorijsko – nacionalnog obeležja u domenu modnog dizajna. Fotografije imaju ulogu da edukuju, da postiču na razmišljanje, na dijalog, ali i da blago provociraju. Kada različiti narodi počnu da prisvaja ove fotografije kao svoje - tu otkrivamo koliko smo različiti, ali ipak povezani sa drugima preko simbola na narodnim nošnjama.

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Kada su ideje postale globalne

Surovi se seća tačnog trenutka kada je znao da su njegove ideje proročanske i spremne da zasijaju globalno.

- Sve je počelo u Kini u Pekingu 2010. godine kada sam osvojio prvu nagradu žirija za najbolji grafički osmisleni brend sveta na međunardnom takmičenju HiiiBrand. Posle sam svake godine osvajao u Kini, Rusiji, USA, Italiji, Rumuniji, Slovačkoj srebrne i bronzane medalje iz grafičkog dizajna. Kina i Rusija su me prve afirmisale i prepoznale kao umetnika svetskog ranga i mogu reći otvoreno to me je proslavilo i u Srbiji i skrenulo pažnju javnosti da postoji neki Pavel Surovi iz Kisača, koji je svojim radovima i vizijama stekao svetski renome kao grafički dizajner. 
Onda se grafički rad i uspeh prelio i u fotografisanje. To sam shvatio kada sam spojio srpske udajne narodne nošnje sa mačevima, štitovima, puškama, kuburama... tako su nastale Srpske ratnice.

Kada sam obukao Arhanđele u narodne nošnje. Kada sam napravio zavodno grešnu Svetu Terezu. Inspirativnu Mariju Magdalenu. Kada sam obukao Elizabetu I Tjudor u slovačku narodnu nošnju iz Aradca. Kada je Simonida Stanković, ćerka Milića od Mačve prorokovala u njenim kritičkim osvrtima na moja umetnička dela rečima da će ovi radovi prevazići lokalne, regionalne i državne granice. Tako je i na kraju bilo.

Pavel Surovi, Srpske ratnice Foto: Pavel Surovi

Kakvu poruku nose "Srpske ratnice"

Dok se žene ogledaju u njegovim ratnicama i poistovećuju se Surovim protagonistkinjama jer su lepe, jake i moćne, a presvučene starim slovenskim i hrišćanskim simbolima i mitovima, umetnik čija lična vizija i ambicija oblikuju način na koji predstavlja našu zemlju, sam priznaje da je ovo predstavljanje Srbije na najuzvišeniji filozofsko-duhovni način.

Za kraj, pitali smo Surovog, kada se osvrne na svoj rad, šta misli - koje poruke će “Srpske ratnice” nositi ljudima još za deset, dvadeset godina?

- Diviće se i za 200 godina. Tom spoju filozofije, duhovnosti, tradicije i jedne nadvremenske i onostrane budućnost tj. njihove tadašnost.

(Ona.rs)

Podelite vest:

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Video: Ko je zapravo Vjera Mujović: Glumica za Ona.rs o predstavama i motivima za bavljenje glumom i naukom

Ona.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.

Najnovije iz rubrike Budi jaka

Komentari

  • Vera

    22. mart 2026. | 08:21

    Zadivljena i oduševljena mogu samo da kažem BRAVO! Prekrasne, jake a nežne, ove žene jesu heroine svih vremena, u svim narodima, i sa njima mogu da se poistovete i druge žene, ma gde bile. One su bile i ratnice i majke, nosile teret opstanka i zaslužile su da ih ovako opeva neko, što je potpuno uspeo ovaj pesnik, i tako im pokaže divljenje i poštovanje, da ih zauvek sačuva za istoriju. Predivno, ne samo estetski već duhovno i moralno uzvišeno razumevanje ženskog bića.

    Podelite komentar

  • Rajna

    22. mart 2026. | 08:29

    Samo da mu se zahvalimo!

    Podelite komentar

  • Ljubinka Hađži-Jovančić

    22. mart 2026. | 10:06

    Ideja umetnika Pavela Suroija da spoji tradicionalno sa savremenim, multietničkim, na kraju i sa svetskim je uspela da svojom lepotom i duhovnošću osvoji svet. Da li je ova izložba prikazana u Beogradu? Ako već jeste, da li je moguće da se ponovi. Vredi je videti. Hvala časopisu

    Podelite komentar