Novak Đoković u neverovatnom snimku na TikToku: Svi gledaju njegov "very demure" video

Ukoliko imate "TikTok" aplikaciju, sigurno vas nisu zaobišli video-snimci na kojima se čuju reči "very demure, very mindful". Ovo je novi rastući trend interprentiran i inkorporiran na hiljadu načina - za zabavu, ali i promociju biznisa - vrlo promišljeno, "very mindful", he-he.

Pa čak iako niste na ovoj mreži, potrebno vam je objašnjenje trenda. Zašto? Zato što je i Novak Đoković, koji je od ovog leta na "TikToku", našao način da se "nakači" na viral i fanove je oduševio svojim pristupom.

Nonšalantan, zanimljiv i uvek beskrajno šarmantan, Novak Đoković je snimio video svog treninga i pripreme pred meč na US Openu i podvukao muziku koja je nastala vrteći u krug reči "very demure, very mindful". Sebe je u komentarima nazvao "Novak Demurekovic" (čitalo bi se Demjurković) i tako raspametio i sve one koji su znali koliko on dobro ume da se našali, ali i one koji su možda sumnjali u njegovu blizanačku šmekersku crtu ličnosti.

E, sad prelazimo na objašnjavanje - kako je ovaj trend zapravo započeo i šta to Đokoviću uopšte znači?

Sve je počelo sa "TikTok" video-snimkom koji je objavila američka kreatorka sadržaja Džols Lebron (@joolieannie), transrodna žena. U videu je opisala kako žene treba da se oblače i predstavljaju na radnom mestu.

"Vidiš kako se šminkam za posao?" - rekla je Lebron na snimku. Onda je sebi odgovorila: "Veoma skromno. Veoma pažljivo/promišljeno".

"Ne dolazim na posao sa zelenenim "kat krisom". Ne izgledam kao klovn kada idem na posao. Ne radim previše. Veoma sam pažljiva dok sam na poslu. Vidite kako izgledam veoma predstavljivo. Način na koji sam došla na intervju je način na koji idem na posao", nastavila je Lebron, snimajući video u autu.

A ostalo je istorija.

Video sada ima više od 49 miliona pregleda, a Lebronovi pratioci su narasli na preko 2,1 miliona.

Trend, koji se specifično vrti oko reči - "mindful" (promišljeno), "cutesy" (slatko) i naravno "demure", očigledna je opsesija internet zajednice, koja nije zaobišla ni svet poznatih - Kardašijanke, Lindzi Lohan, Džej Lo, Oliviju Rodrigu, pa i našeg Đokovića.

A kako prevodimo "demure"?

Demure je pridev koji bi mogao da se  prevede kao povučen, skroman i stidljiv, a u upotrebi vidimo da se odnosi na pristojnost i eleganciju.

Lebron u dodatnom objašnjavanju trenda daje bonus savete o tome kako treba da se oblačimo i ponašamo na poslu, opisujući "demure" kao standard ponašanja.

Jasno sada?

Vidite li kako je Novak Đoković lagano pokupio 99 titula u svojoj dosadašnjoj karijeri - "very demure, very mindful".

(Ona.rs)

Pošaljite nam Vaše snimke, fotografije i priče na broj telefona +381 64 8939257 (WhatsApp / Viber / Telegram).

Povezane vesti

Ona.rs zadržava sva prava nad sadržajem. Za preuzimanje sadržaja pogledajte uputstva na stranici Uslovi korišćenja.