"Ona je jaka i zdrava": Ime latinskog porekla za nesalomive devojčice