Dragi Balkane, nema na čemu: Kako sam naterala Šona Bina da izgovori našu čuvenu foru i oživela staru parodiju

Postoje oni trenuci u novinarskom poslu kada vam se ugovoreni radni zadatak pretvori u potpunu nadrealnost. Znate, to su oni dani kada ujutru mirno pijete kafu, a popodne stojite rame uz rame sa čovekom čije su dramatične smrti obeležile istoriju kinematografije. Upravo to mi se dogodilo kada sam imala priliku da izbliza sretnem Šona Bina.

Da, čuvenog Neda Starka, Boromira, Odiseja. Čoveka koji je odigrao neke od najupečatljivijih uloga u modernoj pop-kulturi, ali i čoveka koji u filmskom svetu nosi nezvaničnu, ali apsolutnu titulu kralja dramatičnih pogibija.

Preporučujemo

Čovek zbog kog publika strahuje već na uvodnoj špici

Među filmofilima na društvenim mrežama već godinama kruži čuvena šala da je Šon Bin zapravo živi spojler. Čim se njegovo ime pojavi na ekranu, publika automatski razvija blagi nemir i počinje da odbrojava minute do trenutka kada će njegov lik na tragičan (i epski) način napustiti scenu.

Međutim, iza svih tih mačeva, istorijskih kostima i teških sudbina, krije se potpuno drugačija slika. U prirodi, Šon Bin je izuzetno staložen, jedne mirne energije, neverovatno pristupačan i, što je najvažnije, poseduje onaj tipični engleski humor koji brzo razbija svaku tremu.

Odakle Šon Bin u Srbiji?

Vratimo se malo unazad. Povod njegovog boravka u Srbiji je rad na velikoj međunarodnoj produkciji serije "Robin Hud" (u kojoj tumači ulogu Šerifa od Notingema, realizovanoj za MGM+ i Lionsgate). Povodom završetka dela snimanja, u beogradskom centru kreativnih industrija "Ložionica" organizovana je i posebna izložba rekvizita i kostima.

Dok je prenosio utiske sa seta, šetao onim čuvenim hodom kraj eksponata, čuveni glumac nije krio oduševljenje našim lokacijama, naglasivši da ga je posebno očarala priroda na Rudniku. Pored toga, imao je samo reči hvale za domaće filmske radnike i glumce, ističući njihovu vrhunsku profesionalnost.

Dok su se u sali ređale zvanične izjave, u mojoj glavi se vodila jedna sasvim drugačija, interna borba.

Bobo... ostatak već znate

Generacijski sam rasla uz "Gospodara prstenova", ali još važnije, rasla sam na Balkanu. A svako ko je ovde proveo makar pet minuta na internetu zna za kultnu domaću parodiju i čuvenu sinkronizovanu repliku Boromira koja je postala nezaobilazni deo naše pop-kulturne istorije: "Bobo, smrade!"

Dok sam stajala pored njega, u glavi mi je zvonilo samo jedno pitanje: Šta je najgori ishod? Da kaže - ne. Šta je najbolji ishod? Pa... ovo.

Kada se zvanični deo protokola završio i kada su se mikrofoni ugasili, profesionalna uzdržanost je na trenutak ustupila mesto obožavatelju u meni. Kroz osmeh sam mu ukratko objasnila da na Balkanu postoji stara, ali neprolazno popularna parodija na njegovu najpoznatiju scenu, te da bi za mene, ali realno i za sve ovdašnje fanove bio neprocenjiv trenutak ako bi izgovorio samo jednu reč: "Bobo".

Nije bilo uštogljenog odbijanja niti neprijatne tišine. Šon se šarmantno nasmejao, odmah prihvatio šalu i onim svojim prepoznatljivim, dubokim glasom izgovorio: "Bobo!"

Za sve one koji su me još tada i na tom mestu pitali, ali i vas koji bi me možda sad pitali - ne, nisam mogla legendarnog Šona Bina da učim da izgovori "smrade", tako da, dajte mi malo oduška, i ovo je dovoljno.

I, eto ga. U toj jednoj sekundi i reči, holivudska epska fantastika i naš lokalni, otkačeni internet humor našli su se na istom mestu, u srcu Beograda.

I dok Šon Bin nastavlja da osvaja svetske ekrane (i dok se svi nadamo da će njegovi likovi u budućnosti preživljavati), ja sam dobila podsetnik da su najveće zvezde zapravo oni najjednostavniji ljudi - spremni da naprave uspomenu fanovima makar i rečju koja im u zvaničnom scenariju nikada ne bi bila zapisana.

(Ona.rs)