Šta kada vi i partner nemate isti maternji jezik: Kako tada negovati odnos i podići ga na viši nivo?

Emotivna veza dvoje ljudi treba da bude dvosmerna ulica

Sve češće možemo da čujemo o tome kako su dvoje ljudi različitih nacionalnosti u emotivnoj vezi.

U takvim situacijama moguće je da se pitate kako teče njihova komunikacija ukoliko, recimo, jedno od njih ne poznaje dobro maternji jezik druge strane, ili eventualno engleski.

Preporučujemo

Kako tu takvim situacijama funkcioniše njihova veza, odnosno na koji način možete bolje da se upoznate ako izlazite sa nekim ko ne priča jezik na kojem se vi sporazumevate?

Naučite jezik onog drugog

Verovatno ste vi i partner odabrali jedan jezik kao glavni oblik komunikacije, ali to je samo početak.

Jezik je dinamičan i vremenom se razvija, slično kao i vaš odnos, piše "Times od Malta".

Kako se veza produbljuje i sazreva, vaše jezičke veštine bi takođe trebalo da napreduju. Nedostatak ulaganja jednog partnera u učenje maternjeg jezika drugog može da postane izvor napetosti ili razočarenja na obe strane.

Nikada nećete prestati da učite

Kontinuirano učenje i rast u jezicima i kulturama jednih drugih su od suštinskog značaja za vitalnost međukulturalnih odnosa.

Zanemarivanje prihvatanja i poštovanja jezika drugih u vezi može dovesti do niza izazova. Prekidi u komunikaciji, nesporazumi i frustracije mogu uništiti vezu.

Teret komunikacije u vezi često pada nesrazmerno na partnera koji manje poznaje izabrani zajednički jezik, što potencijalno dovodi do osećanja usamljenosti i izolacije.

Otvoreni pristup učenju jezika može negovati dublju vezu i pomoći da se izbegnu potencijalni problemi. Ovaj pristup obuhvata ne samo usvajanje jezika, već i uvažavanje običaja i tradicije koji su povezani sa kulturom partnera.

Na primer, kada aktivno slušate njihova iskustva o tome kako su odgajani, to vam omogućava da se povežete sa njima na dubljem nivou, sticanje uvida u ključne trenutke koji su oblikovali njihov život.

Kuvanje zajedno sa sastojcima i receptima iz kulture partnera može biti divan način da ojačate vezu dok istražujete ukuse i priče iza svakog jela. Zajedničko prisustvovanje kulturnim događajima i festivalima uranja vas u njihov svet, stvarajući zajednička sećanja i dubok osećaj pripadnosti.

Veza ide dalje od para

Interkulturalni odnos se proteže izvan svakog para. Obuhvata širi društveni krug, uključujući porodicu, prijatelje i potencijalno decu. Integracija različitih jezičkih i kulturnih elemenata u odnos može imati pozitivan efekat na one oko vas.

Zamislite par koji aktivno prihvata kulture i jezike onog drugog. Oni ne samo da efikasno komuniciraju jedni sa drugima, već i proširuju svoju otvorenost prema široj porodici i prijateljima. Kao rezultat toga, njihovi odnosi sa ovim ljudima postaju obogaćeniji i dinamičniji.

Ovaj pristup otvorenog uma može imati pozitivan uticaj i na decu. Odrastajući u okruženju gde se slavi više jezika i kultura, deca razvijaju snažan osećaj kulturne svesti, prilagodljivosti i empatije. Postaju otvoreniji za prihvatanje različitosti u sopstvenim životima i interakcijama.

Interkulturalni odnosi su svedočanstvo lepote različitosti i potencijala za duboke veze preko jezičkih i kulturnih granica. Iako jezičke razlike mogu predstavljati jedinstvene izazove, one takođe nude priliku za lični rast i bogatiju, dublju vezu sa vašim partnerom.

(Ona.rs)